Some menu items quietly earn their place. Others make an impact the moment they arrive